L’association Syrie Moderne Démocratique Laïque et ses partenaires français et canadiens ont le plaisir de vous annoncer l’ouverture du concours « 1001 cartes pour les enfants de Syrie », un concours de création de cartes postales en solidarité avec les enfants syriens.

Un concours ouvert à tous : artistes, graphistes, peintres, photographes, dessinateurs, enfants, petits et grands. Chacun peut envoyer une image, un dessin au format carte postale dédiée aux enfants syriens. Un geste de solidarité artistique à la portée de tous.

À l’issue de la compétition, un jury composé de personnalités publiques syriennes et françaises désignera les 20 meilleures cartes. Les cartes gagnantes seront diffusées à des milliers d’exemplaires et leur vente financera des projets concrets et ciblés destinés à aider les enfants en Syrie, ou les enfants réfugiés dans les pays voisins
Dessinons, imaginons, créons et envoyons ensemble :
1001 cartes pour les enfants de Syrie !
Plus d’info sur notre site : www.1001cartes-enfants-syrie.com

Pour participer au concours :
1/ Créez une images sous format JPG, PDF et TIF en 300 dpi.
2/ N’oubliez pas d’indiquer clairement : vos noms, prénoms, âge, adresse postale, et moyen de vous contacter.
3/ Envoyer le tout à : particip-fr@1001cartes-enfants-syrie.com, impérativement avant la date de clôture le 10 Novembre 2013. Ou par courrier postal à l’adresse : Association Syrie MDL 4, rue des Tournelles 75004 Paris
Les cartes lauréates seront imprimées à des milliers d’exemplaires et leur vente financera des actions en faveur des enfants. Pour plus d’info :WWW.1001cartes-enfants-syrie.com

A vos cartes !

يسرّ جمعية “سوريا عصرية ديمقراطية علمانية”، وشركاءها في فرنسا وكندا، أن تعلن عن إفتتاح مسابقة “1001 بطاقة لأطفال سوريا”. المسابقة تهدف إلى تصميم بطاقات بريدية من أجل دعم الأطفال السوريين.

المشاركة في المسابقة مفتوحة للجميع : رسامين و مصممين و مصورين من كل الأعمار. الكل يستطيع أن يرسل صورة أو رسمة بقياس بطاقة بريدية تتمحور حول أوضاع الأطفال السوريين.

تشكل المسابقة بادرة صغيرة للتضامن الفني بمتناول يد الجميع. ستقوم لجنة من الشخصيات العامة الفرنسية والسورية باختيار أجمل 20 بطاقة و ذلك عند إختتام المسابقة.

سوف تُوزع آلاف النسخ من البطاقات الرابحة، وسيساهم بيعها في تمويل مشاريع خيرية لمساعدة الأطفال في سوريا و الأطفال النازحين في البلاد المجاورة.

فلنرسم و نطلق العنان لمخيلتنا، و لنصمم ولنرسل جميعاً: 1001 بطاقة من أجل أطفال سوريا!

للمزيد من المعلومات، رجاء زيارة موقعنا:
www.1001cartes-enfants-syrie.com

للمشاركة:
تصميم وارسال صور
(JPG, PDF ou TIF ) ; resolution 300 dpi
إضافة الإسم والعمر والعنوان وصندوق البريد من أجل الإتصال بالمشاركين
إرسال البطاقات وذلك قبل 10 تشرين الثاني إلى
particip-fr@1001cartes-enfants-syrie.com

إلى بطاقاتكم من أجل أطفال سوريا!

Evenement Facebook : https://www.facebook.com/events/617003354989089/?notif_t=plan_user_invited

Please follow and like us:
Concours “1001 cartes pour les enfants de Syrie” | “مسابقة “1001 بطاقة لأطفال سوريا

Laisser un commentaire